Vidya Balan diagnosed with dengue